ARCHAISMS AND THEIR PERCEPTION OF MODERN RUSSIAN LANGUAGE
HTML (Русский)
PDF (Русский)

Keywords

vocabulary, obsolete vocabulary, archaisms, classification, questioning, interpretation.

Abstract

The lexical system of the Russian language is in constant development. The obsolescence of vocabulary and the transition of words into the category of archaisms cause difficulties in understanding texts in which such words occur. Difficulties in understanding vocabulary leads to difficulty understanding and interpreting classical works of art, including those included in the school literature curriculum. This article discusses the classification of obsolete vocabulary, selected using a continuous sample from the most significant poetic works of the 18th century, and also analyzes and describes the results of a survey aimed at identifying the specifics of the perception of archaisms by native speakers of the modern Russian language. The study led to the conclusion that at least half of the studied words related to obsolete vocabulary are not understood by native speakers of the modern Russian language, and when interpreting these words, the reader is guided solely by his linguistic instinct and intuition.

HTML (Русский)
PDF (Русский)

References

Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – 2-е изд., стер. – М. : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. – 571 с.

Гуськов, Н. А. История русской литературы XVIII века : учебная книга / Н. А. Гуськов // История русской литературы XVIII века : учебно-методический комплекс. – СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2013. – 680 с.

Иомдин, Б. Л. Коварные слова и где они обитают / Б. Л. Иомдин, Д. А. Морозов // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : материалы международной конференции «Диалог 2020» ; под ред. В. П. Селегея. – М. : РГГУ, 2020. – С. 1011–1024. – https://doi.org/10.28995/2075-7182-2020-19-1011-1024 (дата обращения: 26.05.2020).

Шанский, Н. М. Устаревшие слова в лексике современного русского литературного языка / Н. М. Шанский // Русский язык в школе. – 1954. – № 3. – C. 23.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Copyright (c) 2022 Денис Эдуардович Безменов