Аннотация
Статья посвящена анализу понятийной составляющей концепта «Язык / Sprache» в немецкой и русской лингвокультурах. На основе анализа были выявлены особенности семантической структуры базовых лексем концепта «Язык / Sprache» в обоих языках. Были установлены сходства и различия их понимания в обеих лингвокультурах.
Библиографические ссылки
Бабкин, А. М. Словарь иноязычных выражений и слов, употребляющихся в русском языке без перевода : в 3 т. / М. Бабкин, В. В. Шендецов. –2-е изд., испр. – СПБ. : КВОТАМ, 1994. – Т. 2. – 908 с.
Вельдина, Ю. В. Репрезентация концепта «Еда» в русской и немецкой лингвокультурах / Ю. В. Вельдина // Концепт. – 2016. – Т. 15. – С. 1371–1375.
Карасик, В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В. И. Карасик. – М. : Гнозис, 2004. – С. 127.
Корнакова, Е. С. Лингвистическая репрезентация концепта гражданственность в творчестве Е. А. Евтушенко : дис. ... канд. филол. наук / Е. С. Корнакова. – М., 2017.
Национальный корпус немецкого языка. – https://www.dwds.de/wb/Sprache (дата обращения: 03.04.2020).
Ралдугина, Ю. В. Понятийная, оценочная и образная составляющие французского концепта voyage / Ю. В. Ралдугина // Ярославский педагогический вестник. – Ярославль : Научное издание, 2010. – С. 222–226.
Стернин, И. А. Семантико-когнитивный анализ языка / И. А. Стернин, З. Д. Попова. – Воронеж : Научное издание, 2007. – С. 6–9.
Титова, Ю. В. Структура концепта и методы его описания / Ю. В. Титова // Вестник УлГТУ. – 2010. – № 4(52)– С. 1–6.
Толковый словарь Д. Н. Ушакова. – https://ushakovdictionary.ru/view_search.php (дата обращения: 03.04.2020).
Толковый словарь С. И. Ожегова. – https://slovarozhegova.ru/view_search.php (дата обращения: 03.04.2020).
Duden-Online-Wörterbuch. – https://www.duden.de/rechtschreibung/Sprache#kontext (дата обращения: 03.04.2020).
Deutsch-RussischeWörterbuch der aktivenWortschatz // Академик. – https://translate.academic.ru/Sprache/de/ru/ (дата обращения: 03.04.2020).
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
Copyright (c) 2021 Любовь Сатушкина, Татьяна Яковлевна Заглядкина